voiceframeStudio

Move a subtitle to the speaker’s first word

The caption starts at 00:12.0. The interviewee first says “We built it here” at 00:13.2.

Open the saved review.

Preview the HTML file →

Select a numbered pin to read the note attached to that spot. This is a file exported by VoiceFrame.

Try the recipient’s view
Inspect the original work sample
Trailer caption timeline · cue 07 · The caption starts at 00:12.0. The interviewee first says “We built it here” at 00:13.2.

Build this review in VoiceFrame.

  1. Start with trailer caption timeline · cue 07.

    Capture the timeline with the playhead on the first word. Pin the caption block and give the new start time.

  2. Save the instruction on the evidence.

    In Annotate, choose the spot, type or record the instruction below and choose Save pinned note.

    Move cue 07 to 00:13.2. Keep its four words and the following cue intact.
  3. Send the video editor the handoff.

    Open Share / Export and choose the interactive HTML review. The recipient can select the pin in a browser. Use Copy handoff to put the same wording into a ticket.

How the video editor checks the result

Play back through the cut with captions on. The first word should appear as it is spoken.